Armenia e Georgia: Fra culture precristiane e cucine affascinanti
Culture Precristiane, Terre Meravigliose, Cucine e Vini Affascinanti
In questo viaggio avrete la possibilità di esplorare l’Armenia e la Georgia, terre di infinite meraviglie, le chiese antiche, paesaggi stupendi, la cucina deliziosa e vino eccezionale, tutto non deturpata dall’industria del turismo moderno, mantenente il proprio carattere autentico. Se le vedrete almeno una volta, vi rimarranno nel cuore per sempre.
CALENDARIO
Periodo Invernale Periodo Estivo
11 Gennaio – 22 Gennaio 2017 05 Giugno – 16 Giugno 2017
25 Gennaio – 05 Febbraio 2017 03 Luglio – 14 Luglio 2017
08 Febbraio – 19 Febbraio 2017 31 Luglio – 11 Agosto 2017
22 Febbraio – 05 Marzo 2017 14 Agosto – 25 Agosto 2017
08 Marzo – 19 Marzo 2017 11 Settembre – 22 Settembre 2017
02 Ottobre – 13 Ottobre 2017
1° giorno
Partenza per Kutaisi
Partiamo per Kutaisi, dove arriviamo nel pomeriggio e ci trasferiamo subito nella nostra guesthouse.
Visitiamo quindi Kutaisi, la seconda città della Georgia, partendo dal Monastero e dall’Accademia di Gelati, risalenti al XII secolo e importante sito UNESCO. in seguito visitiamo anche la Cattedrale di Bagrati del X secolo.
(–/–/C)
2° giorno
Kutaisi – Gori – Uplistsikhe – Tbilisi
Oggi viaggiamo nella città di Gori, nel cuore della Regione di Kartli, e passiamo davanti alla casa/museo di Stalin. Proseguendo lungo la Via della Seta visitiamo la Città Scavata nella Roccia di Uplistsikhe (I millennio a.C). Si tratta di un antico complesso costruito nella roccia, con le dimore, i mercati, le cantine per il vino, i forni e la chiesa anche il teatro. Partiamo poi verso l’antica capitale ed il centro religioso della Georgia, Mtskheta (dell’età di 3000 anni), dove visitiamo la sua Chiesa storica di Jvari (VI sec) e la Cattedrale di Svetitskhoveli dov’è sepolta la Tunica di Cristo (XI sec). Tutti e due questi luoghi sono patrimonio dell’umanità per l’UNESCO. Arriviamo finalmente a Tbilisi: ci sistemiamo al nostro hotel, ceniamo in un ristorante della città e ci ritiriamo poi a dormire dopo l’intensa giornata.
(C/–/C)
3° giorno
Tbilisi (giornata libera) o escursione opzionale
Tbilisi – Sighnaghi – Velistsikhe – Tsinandali – Tbilisi
In mattinata partiamo verso la Regione di Kakheti – regione vinicola della Georgia, associata a buon vino e ospitalità eccezionale. Qui le montagne del Gran Caucaso si stagliano sui prati fertili. Visitiamo la cittadina fortificata di Sighnaghi, sorta su una collina che domina la valle di Alazani, circondata dalla cinta muraria con le sue 23 torri costruite dal Re Erekle II nel 18 secolo per proteggere la zona dalle incursioni dei Lezghiniani. Nel corso di 200 anni la città riuscì a conservare l’aspetto originale ed offre ai visitatori i splendidi panorami sui monti del Gran Caucaso; vedremo piccole case con tetti di tegole e balconi decorati. Dopo la degustazione di vino nella cantina di un contadino locale, andiamo nel villaggio per pranzare. Continuiamo poi verso Tsinandali per visitare il bellissimo complesso dei duca Georgiani del XIX secolo e assaggiare un bicchiere di vino. Verso sera torniamo a Tbilisi.
(C/P/–)
4° giorno
Tbilisi – Kutaisi
In mattina visitiamo Tbilisi: il programma comprende la Città Vecchia e la Città Nuova. La città offre una grande varietà di curiosità, la maggior parte delle quali sono antiche. Tutti i posti che meritano interesse nella Città Vecchia si trovano molto vicini l’uno all’altro, entro un giro di alcuni minuti. Iniziamo la nostra visita dalla Tbilisi Vecchia con la Cattedrale di Sioni (VII sec). Saliamo al colle per visitare la Fortezza di Narikala (IV sec), una delle fortificazioni più vecchie della città, per poi arrivare alle Terme Sulfuree con le cupole di mattoni. Facciamo una passeggiata lungo il Corso Rustaveli, con la visita del Museo Nazionale. Ci mettiamo poi in viaggio verso Kutaisi, dove arriviamo verso sera. Ci sistemiamo in delle guesthouse, dove ci aspetta una deliziosa cena prima di andare a dormire.
(C/–/C)
5° giorno
Tbilisi – Sadakhlo (Frontiera) – Akhtala – Haghpat – Dilijan
Dopo aver fatto colazione, procediamo con il check-out. Ci rimettiamo in viaggio, e giungiamo al confine armeno-georgiano di Bagratascen (verso le 10:00). Compiute le formalità doganali, cambiamo pulman e guida. Continuiamo il tour nella regione di Lori, il Nord dell’Armenia. Oggi visitiamo la chiesa fortificata di Akhtala, eccezionale per i suoi affreschi originali del Medioevo, rappresentanti tutti delle scene sacre, ed il monastero di Haghpat, grande complesso spirituale e culturale, unico per la sua scuola delle miniature. Dopo il pranzo, attraversando la gola del fiume Debed, arriviamo a Dilijan (regione di Tavush), città verde ricca delle terme naturali e di montagne boscose, definita dagli stranieri ‘’Piccola Svizzera Armena’’. Ci sistemiamo in albergo, ceniamo e andiamo a riposarci.
(C/P/C)
6° giorno
Dilijan – Sevan – Garni – Geghard –Yerevan
Dopo la prima colazione facciamo check-out e raggiungiamo la regina blu dell’altopiano armeno, il lago Sevan, di origine vulcanica (1.900 s.l.m., regione di Ghegharquniq). Visitiamo il monastero di Sevanavanq, eretto sulla penisola del lago (che era originariamente un’isola), e fondato dalla principessa Mariam alla fine del IX secolo. Ripartiamo dopo alla volta della regione di Kotaiq, dove arriviamo al villaggio di Garni e visitiamo il suo tempio omonimo, dedicato a Mitra – Dio del sole, costruito su un suggestivo promontorio, circondato dalla gola di ‘’Gheghardadzor’’, spettacolare per il suo basalto dalla forma di canne d’organo, e chiamato proprio per questo ‘’La sinfonia delle pietre’’, bellezza naturale protetta dall’UNESCO. Pranziamo da una famiglia a Garni con la mostra-preparazione del pane nazionale ‘’lavash’’, cotto e purificato nel ‘’tonir’’, un forno scavato sottoterra con l’interno di terracotta. Proseguimento nella regione, e ci addentriamo nel mondo di spiritualità del monastero di Gheghardavanq (letteralmente ‘’monastero della lancia’’), unico per le sue due chiese scavate interamente nelle rocce. C’è la possibilità di organizzare una gita in barca sul lago di Sevan (mezz’ora) e di prenotare il coro (canzoni spirituali) nel suggestivo monastero di Gheghardavanq. Ci sistemiamo infine nel nostro albergo a Yerevan, ma prima di andare a dormire, usciamo a cenare in uno dei ristoranti della città.
(C/P/–)
7° giorno
Yerevan
Dopo la prima colazione, iniziamo una visita panoramica della capitale che includerà la Piazza della Repubblica, l’unica via pedonale di Yerevan (Northern Avenue), la gigantesca statua di ‘’Madre Armenia’’, il monumento ‘’Cascade’’ (una grande scalinata e centro dell’arte contemporanea), il Palazzo Presidenziale, il Parlamento, il teatro nazionale dell’ opera, ecc. Proseguiamo con una visita guidata al museo della storia d’Armenia con una ricca collezione di reperti preziosi, al Tsitsernakaberd, memoriale dedicato alle vittime del Genocidio Armeno perpetrato dai Giovani Turchi agli inizi del XX secolo. C’è la possibilità di visitare la distilleria Ararat con la degustazione del pregiatissimo cognac/brandy armeno.
(C/P/–)
8° giorno
Yerevan (giornata libera)
Visita opzionale: Yerevan – Khor Virap – Noravanq – Yerevan
Dopo la prima colazione in albergo, partiamo in direzione della regione dell’ Ararat, situata sulle pendici della pianura omonima, dominata dal monte leggendario su quale scese l’Arca di Noè dopo il diluvio universale. Visita al monastero di Khor Virap (letteralmente ‘’fossa profonda’’), legato strettamente alla vita di San Gregorio l’Illuminatore (Gregorio Armeno, Gregorio di Cesarea) il quale, dopo l’adozione al Cristianesimo come religione di stato nel 301, diventò il primo Catolicos di tutti gli Armeni (il catolicos è il capo supremo della chiesa armena apostolica). Dal monastero si gode una splendida vista sul monte di Ararat e su tutta la pianura. Prima della visita del complesso, guardando la montagna sacra, sarà possibile liberare le colombe secondo una tradizione antica, seguita anche da Papa Francesco durante la sua visita in Armenia. Proseguiamo poi verso la regione di Vayots Dzor. Attraversando la gola pittoresca di Amaghu, arriviamo alla perfetta armonia della natura e dell’architettura, il monastero di Noravanq dove, tra le diverse sculture medievali, il famoso architetto Momik ebbe il coraggio di raffigurare Dio Padre in aspetto umano che fu inimitabile in tutta l’Armenia. Pranziamo da una famiglia ad Areni, accompagnati da una degustazione di vino locale. Verso l’ora di cena, rientriamo a Yerevan.
(C/P/–)
9° giorno
Yerevan – Zvartnots – Edjmiatsin – Aruch – Harichavanq – Gyumri
Facciamo colazione e check-out, per poi partire subito alla scoperta della città santa di Edjmiatsin dove fu costruita la prima chiesa cristiana e dove batte il cuore della chiesa armena nella residenza del suo catolicos. Oltre alla chiesa principale visitiamo il museo di Edjmiatsin, con una ricca esposizione tra cui merita di una particolare attenzione la lancia che trafisse il costato di Gesù durante la crocifissione, la chiesa di Santa Hripsime che brilla per la sua architettura del VII secolo ed i ruderi della cattedrale di Zvartnots, capolavoro dell’architettura armena religiosa e sito dell’UNESCO. Proseguiamo verso la regione di Aragatsotn, alle pendici del monte di Aragats (4.095 m), apice più alto dell’Armenia attuale. Dopo pranzo ripartiamo alla scoperta del ‘’gigante’’ dell’architettura armena religiosa, la cattedrale di Aruch, inaugurata nel VII secolo dal principe Grigor Mamikonyan, la più grande tra le chiese a cupola esistenti in Armenia, affascinante per la sua architettura e gli affreschi che recentemente sono stati restaurati dagli Italiani. L’ultima tappa sarà il monastero di Harichavanq, nella regione di Scirak, un’ imponente costruzione del VII secolo anch’essa, che nel diciannovesimo secolo divenne residenza del Catolikos e subì interventi di ampliamento. Arriviamo infine alla città di Gyumri, dove ci sistemiamo albergo e ceniamo prima di andare a dormire.
(C/P/C)
10° giorno
Gyumri – Bavra(Frontiera) – Vardzia – Akhaltsikhe
Dopo aver fatto check-out, ci mettiamo in viaggio verso il confine armeno-georgiano di Bavra, dove arriviamo verso le 11:00. Compiute le formalità doganali, cambiamo pulman e guida e proseguiamo per la città troglodita di Vardzia. Arriviamo a Vardzia e visitiamo la città rupestre: fondata nel XII secolo come città religiosa fortificata, è uno dei migliori esempi dell’Età dell’oro georgiana. Il complesso in origine contava oltre 3.000 grotte e poteva contenere 50.000 persone, e oggi offre chiese scavate nella roccia con affreschi ben conservati, cantine per il vino, refettori e centinaia di dimore. Verso sera arriviamo ad Akhaltsikhe e ci sistemiamo in family hotel.
(C/–/C)
11 ° giorno
Akhaltsikhe – Kutaisi
Partiamo per la terra del Vello d’oro: la provincia di Imereti nella Georgia occidentale. Lungo la strada visitiamo la chiesa di Ubisa. Arriviamo poi a Kutaisi, dove abbiamo del tempo libero. Dopo un’ultima cena georgiana, torniamo in albergo a riposarci, in vista del viaggio di domani.
(C/–/C)
12 ° giorno
Kutaisi – Aeroporto(Kutaisi)
Ci rechiamo all’aeroporto di Kutaisi, dove ci aspetta il nostro volo di ritorno per Italia.
Dettagli della sistemazione in Georgia ed Armenia
Tbilisi – tre notti ad albergo “Sharden” 3* o simile
Kutaisi – due notti ad albergo di famiglia
Akhaltsikhe – una notte in famiglia locale
Yerevan – tre notti in Hotel Barsam Suite 3 oppure Royal Plaza Boutique Hotel o similare, entrambi con la posizione centrale (la scelta verrà fatta a seconda della disponibilità delle camere).
Dilijan – una notte in Hotel Dilijan Resort 4* o similare
Gyumri – una notte in Hotel Gyumri o similare
La sistemazione si basa sulle camere doppie comuni con il compagno di viaggio. Supplemento per la camera singola viene contato separatamente.
Come offerta speciale supplemento singola a Kutaisi ed ad Akhaltsikhe guesthouse sono GRATIS.
Trasporto: macchina, pullmann oppure autobus prendendo in considerazione la quantità del gruppo.
Guida: Guida parlante Italiano
Quantità del gruppo: minimo 2 e massimo 25 persone
QUOTA
Per avere i dettagli sulla quotazione è necessario mandare una mail a: enrico@lacompagniadelrelax.net
Prezzi includono: sistemazione come da programma, trasporto, guida parlante Italiano, trattamento come da programma, ingressi.
Prezzi escludono: trasferimenti da aeroporto in albergo e vice versa in Georgia, volo, assicurazione del viaggio, bevande alcoliche, visite fuori programma, facchino.
Visto: per cittadini dell’Unione Europea non è necessario ottenere i visti per Georgia e Armenia.
Note importanti:
I musei sono chiusi a Lunedì.
Nei ristoranti Georgiani e Armeni di solito c’è la musica tradizionale in voce alta.
Non è permesso scattare le foto all’ interno delle chiese, sopratutto durante le messa.
CONDIZIONI GENERALI
1) Prenotazioni
Prenotazione da parte del viaggiatore viene effettuata in forma scritta tramite posta elettronica, inviando una mail a enrico@lacompagniadelrelax.net. La prenotazione del pacchetto turistico deve essere effettuata almeno 4 settimane prima della partenza.
2) Pagamenti
20 giorni prima della partenza deve essere pagato il prezzo completo del pacchetto turistico.
3) Modifica del pacchetto turistico da parte dell’organizzatore di viaggio
L’organizzatore di viaggio farà il suo meglio nell’organizzazione del tour, ma ha il diritto di apportare nell’itinerario le modifiche ragionevoli. Nel caso di qualsiasi modifica l’organizzatore di viaggio ha l’obbligo di darne immediata comunicazione al cliente. In questo caso il cliente ha il diritto di accettare le modifiche, di annullare il pacchetto richiedendo la somma pagata oppure della sostituzione ad un terzo.
4) Annullamento del pacchetto turistico da parte del viaggiatore
Il viaggiatore ha il diritto di annullare il pacchetto turistico in qualsiasi momento in forma scritta (tramite posta elettronica) all’organizzatore di viaggio con il quale aveva stipulato il contratto. In questo caso il viaggiatore corrisponde all’organizzatore di viaggio un’indennità di importo pari:
Al 50% del prezzo se l’annullamento viene portato a conoscenza dell’organizzatore di viaggio nel periodo compreso fra i 14 ed i 5 giorni prima della partenza.
Al 70% del prezzo se l’annullamento viene portato a conoscenza dell’organizzatore di viaggio nel periodo compreso fra 10 e 5 giorni prima della partenza.
Al 100% del prezzo dei servizi non usufruiti se l’annullamento viene effettuato nel periodo compreso fra 4 giorni prima della partenza.
5) Annullamento del pacchetto turistico da parte dell’organizzatore di viaggio
L’organizzatore di viaggio ha il diritto di annullare il pacchetto turistico solo per causa di forza maggiore (quali gli avvenimenti bellici, gli atti di terrorismo, gli scioperi, i disordini civili in generale, le calamità naturali e le avverse condizioni atmosferiche che comportino sospensioni dei servizi oggetto del pacchetto turistico oppure possono essere le cause dei rischi fisici o economici). Se l’annullamento del pacchetto turistico si effettua prima della partenza per causa di forza maggiore, al cliente sarà rimborsata la somma completa del costo del pacchetto turistico tranne le tasse bancarie. Se l’annullamento si effettua dopo la partenza, al cliente sarà rimborsata la somma del costo solo dei servizi non usufruiti.
6) Responsabilità
L’organizzatore di viaggio è responsabile dell’esecuzione delle condizioni previste nell’itinerario.
L’organizzatore di viaggio è responsabile di fornire al cliente 10 giorni prima della partenza tutti i documenti e le informazioni ed è tenuto a prestare le misure di assistenza al cliente durante il tour secondo gli obblighi a proprio carico previsti nel contratto. Nel caso dell’esecuzione inesatta delle condizioni previste nel pacchetto turistico l’organizzatore di viaggio è obbligato di pagare al cliente una certa compensazione se questo ha influenzato sul tour ma non paga la compensazione se il danneggiamento non è causato da parte dell’organizzatore di viaggio ed è causato da parte dei clienti non seguendo i consigli dei rappresentanti dell’organizzatore di viaggio e nei casi del genere. Qualche altra responsabilità, incluso la responsabilità su qualche furto o danneggiamento sono completamente esclusi. Il risarcimento non sarà pagato per i servizi usufruiti che sono inclusi nel prezzo. L’organizzatore di viaggio non è responsabile per qualche ritardo, modifica oppure omissione dal tour causati dalle circostanze non controllabili, nemmeno per le conseguenze causate in modo diretto o indiretto da questi eventi. L’organizzatore di viaggio non accetta la responsabilità per qualsiasi azione o attività svolti da parte del cliente indipendemente dall’organizzatore di viaggio durante il tour.
7) Reclami e diritti del cliente
Il cliente ha il diritto di sporgere il reclamo in ogni mancanza nell’esecuzione del contratto. Il reclamo deve essere contestato in forma scritta riferito alla guida, dove saranno elencate le cause del reclamo. L’organizzatore di viaggio ha l’obbligo di darne comunicazione immediatamente all’agente e di risolvere i problemi. Il reclamo contestato in modo ritardato non sarà accettato e non sarà rimborsata nessuna somma. Nel caso se i problemi non saranno risolti, il cliente ha il diritto di darne comunicazione in forma scritta all’agente entro 2 settimane dalla data del rientro presso la località di partenza. L’agente è obbligato di darne comunicazione all’organizzatore di viaggio entro un mese dalla data del rientro presso la località di partenza. I reclami tardivi non saranno accettati e non sarà pagata la compensazione.
8) Passaporto e assicurazione
Per il viaggio in Georgia è necessario la carta d’identità, per Armenia passaporto valido.
